Collaborations of Jakob Law Firm

Technology, Compliance, IT, and Legal Translation Services

Your Experts for Your Projects – Project Management for Market Entry, Import and Export

In cooperation with a network of specialised consultants in engineering, compliance, IT and translation, Lawyer Inés Jakob supports the development of tailored product compliance solutions. From the design of innovative and market-compliant products to successful implementation, compliance and quality management, procurement, distribution, and international trade, we provide reliable support at every stage. There are many good reasons to choose interdisciplinary collaboration.

Collaborations with Specialised Consultants:

Technical Consulting and Project Management
Engineers, technicians and chemists support you in the technical planning, execution and optimisation of your projects. By combining legal expertise with technical and regulatory knowledge, we deliver integrated and high-quality consulting services – particularly for legally and technically complex challenges, such as product compliance, customs tariff classification and goods classification.

Compliance Management
Compliance managers develop and implement customised compliance management systems (CMS) to align your products and processes with the highest standards and to meet regulatory, customs and export control requirements.

IT Expertise and Digital Solutions
Software developers create custom digital tools to streamline your processes – from workflows and sales management to contract, compliance and quality management, export control or integration with regulatory systems.

Specialist Translations for Smooth Operations and Documentation
Professional translators ensure effective communication and accurate multilingual documentation for your international activities.

Who Do We Work With?

  • Engineers, technicians and chemists who design and evaluate technical solutions, and handle goods classification and customs tariffing
  • Compliance managers who ensure your products and processes meet the highest safety and quality standards
  • Software developers who build tailored, future-proof IT solutions
  • Translators who ensure your documentation is fit for international use

Why Interdisciplinary Collaboration? Legal, Technical, IT & Organisational Expertise – Seamlessly Integrated

  • Focus on Product-Specific Requirements: We understand the legal, regulatory and operational needs of your sector
  • Future-Ready: We evolve with your market – including sectors such as laboratory equipment, diagnostics and life sciences
  • Well-Coordinated: Lawyer Inés Jakob connects you with the right experts for your project and oversees cooperation to ensure no legal or regulatory aspects are overlooked

Ready to Support Your Project

We look forward to supporting your project in medical technology, machinery, components, robotics, defence technology or chemicals – with deep expertise and innovative ideas. Get in touch – let’s bring your vision to life.

Please note: The consultants we work with are independent partners. These collaborations are not part of a joint legal practice.

In addition, we work closely with partner law firms in other countries to ensure seamless support for cross-border legal requirements.

Collaboration between Jakob Law Firm and Nakaso Law Office in Japan

On 22 August 2016, Lawyer Inés Jakob visited her Japanese colleague, Lawyer (Bengoshi) Yasutomo Nakaso of Nakaso Law Office, at his firm’s premises in Osaka, Japan. The visit was marked by the formal signing of a cooperation agreement.

Through this partnership, both firms will combine their legal expertise and close collaboration to support German and Japanese businesses efficiently and competently in cross-border matters involving import, export, and transport.

We are delighted to offer you an even broader and faster service through this German-Japanese cooperation.

Cooperation with Chilean Law Firm Acuña Silva Asociados in Santiago, Chile

In summer 2016, a cooperation agreement was signed between Jakob Law Firm and the Chilean law firm Acuña Silva Asociados, based in Santiago. This close collaboration enables us to provide even more efficient and timely legal support to both German and Chilean businesses engaged in international trade, particularly in the areas of import, export, and transport.

Collaboration with SAIKYO PATENT OFFICE in Osaka, Japan

Cooperation with SAIKYO PATENT OFFICE in Osaka, Japan

We are pleased to announce our cooperation with SAIKYO PATENT OFFICE in Osaka, Japan. Through this partnership with experienced Japanese patent attorneys, we are now able to offer German businesses an even broader and, above all, more time-efficient service in the fields of intellectual property and industrial property rights.

SAIKYO PATENT OFFICE handles the registration and management of patents, trademarks, designs, utility models, and industrial designs in Japan on behalf of German companies, and represents them in all legal matters and proceedings relating to patent and trademark law in Japan.

As a law firm specialising in import and export matters, we support German companies in establishing trade relations and entering the Japanese market. In close cooperation with SAIKYO PATENT OFFICE, we ensure that new products are registered in Japan before export and that industrial property rights are claimed and enforced effectively.

We collaborate with Ms Masako Mitsch, B.A., who has many years of experience in German-Japanese intercultural communication. She is also a lecturer at the Institute of Japanese Studies at Friedrich-Alexander University Erlangen-Nürnberg.

If you maintain business relations with the People’s Republic of China, are active in the Chinese market through contractual or cooperation partners, or are planning to enter into such business relationships, you can benefit from our cooperation with Bill Chen’s legal team at Finance & Commerce Law Firm of China, based in Shenzhen – Nuremberg’s partner city.